{"title":"Poezja niderlandzka","description":null,"products":[{"product_id":"how-the-first-sparks-became-visible-9781912915552","title":"how the first sparks became visible","description":"\u003cp\u003eDiscover the compelling world of \u003cstrong\u003ehow the first sparks became visible\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eSimone Atangana Bekono\u003c\/strong\u003e, a captivating collection of poetry published in 2021. This 36-page book invites readers into nine striking streams of consciousness, where the poet delves into profound themes of race, gender, and sexuality. Bekono's vivid and arresting verses resemble intimate letters or diary entries, offering a unique perspective on social stigmatization. With a voice that is both confident and innovative, the poems evoke empathy and human connection, making this work a must-read for anyone interested in contemporary Germanic literature. Immerse yourself in this transformative reading experience that challenges societal norms and celebrates diversity.\u003c\/p\u003e","brand":"Atangana BEKONO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51288706875734,"sku":"9781912915552","price":7.66,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781912915552.jpg?v=1757610093"},{"product_id":"lonely-funeral-9781910345528","title":"Lonely Funeral","description":"\u003cp\u003eExplore the poignant themes of solitude and remembrance in \"Lonely Funeral\" by F Starik, published by WIECZORE in 2018. This evocative collection of Dutch poetry offers a profound reflection on the often-overlooked individuals in our society who pass away without anyone to mourn them. Through the lens of personal loss, Starik shines a light on the stories of the homeless, the elderly, and those who have succumbed to despair. In 2002, he initiated a heartfelt movement in Amsterdam, enlisting poets to compose personalized poems for the deceased, which are recited at their funerals as a testament to their existence. Spanning 166 pages, \"Lonely Funeral\" invites readers to confront the realities of life and death, reminding us of the importance of acknowledging every life lived, no matter how solitary. Discover this unique translation into English and immerse yourself in a world where each word carries weight and meaning.\u003c\/p\u003e","brand":"WIECZORE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51289541706070,"sku":"9781910345528","price":14.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781910345528.jpg?v=1757615795"},{"product_id":"star-authors-in-the-age-of-romanticism-leiden-university-press-9789087283087-literary-celebrity-in-the-netherlands-rick-honings","title":"Star Authors in the Age of Romanticism","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStar Authors in the Age of Romanticism\u003c\/strong\u003e by Rick Honings.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Amsterdam University Press, (2018), Paperback, 284 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Romanticism, europe, Dutch literature, history and criticism.\u003c\/p\u003e","brand":"Rick Honings","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228019388758,"sku":"9789087283087","price":48.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9789087283087.jpg?v=1767742650"},{"product_id":"past-is-never-dead-eyewear-publishing-9781908998095-hans-van-de-waarsenburg","title":"Past Is Never Dead","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePast Is Never Dead\u003c\/strong\u003e by Hans van de Waarsenburg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Eyewear Publishing, (2013), Hardback, 181 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Dutch poetry, translations into english.\u003c\/p\u003e","brand":"Hans van de Waarsenburg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52233023652182,"sku":"9781908998095","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781908998095.jpg?v=1767751013"},{"product_id":"noah-s-ark-bantam-doubleday-dell-publishing-group-inc-9780440406938-caldecott-medal-winner-peter-spier","title":"Noah's Ark","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNoah's Ark\u003c\/strong\u003e by Peter Spier, Marcia Williams.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Dell Dragonfly Books, (2002), Paperback, 48 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Animals in the Bible, Arca de Noé, Bible stories, Dutch poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Peter Spier","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52234216669526,"sku":"9780440406938","price":9.42,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780440406938.jpg?v=1767753248"},{"product_id":"monk-s-eye-seagull-books-london-ltd-9780857425478-cees-nooteboom","title":"Monk's Eye","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of poetry in \u003cstrong\u003eMonk's Eye\u003c\/strong\u003e by acclaimed author \u003cstrong\u003eCees Nooteboom\u003c\/strong\u003e. Published in 2018 by Seagull Books London Ltd, this beautifully crafted hardback edition spans 63 pages, inviting readers to immerse themselves in Nooteboom's lyrical exploration of life and nature. The poems were inspired by the serene landscapes of two islands: the Dutch island of Schiermonnikoog, where he began his poetic journey, and the Spanish island of Minorca, a cherished summer retreat for decades. Nooteboom's unique perspective and rich imagery make \u003cem\u003eMonk's Eye\u003c\/em\u003e a must-read for poetry lovers and those seeking inspiration from the beauty of the world around us. Experience the artistry of one of the Netherlands' literary treasures and add this captivating collection to your bookshelf today.\u003c\/p\u003e","brand":"Cees Nooteboom","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52235175362902,"sku":"9780857425478","price":33.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780857425478.jpg?v=1767754977"},{"product_id":"lyric-address-in-dutch-literature-1250-1800-amsterdam-university-press-9789462982284-van-der-haven","title":"Lyric Address in Dutch Literature, 1250-1800","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of Dutch literature with \u003cstrong\u003eLyric Address in Dutch Literature, 1250-1800\u003c\/strong\u003e by van der Haven, published by Amsterdam University Press in 2018. This hardback edition spans 198 pages and offers insightful translations of ten canonical Dutch poems. Each poem is meticulously analyzed within its historical context, uncovering the political and ideological frameworks, religious themes, and the self-representational interests of the poets. Ideal for scholars and enthusiasts alike, this book serves as a vital resource for understanding the evolution of Dutch poetry and its cultural significance. Dive into the world of Dutch literature and explore the profound connections between poetry and history.\u003c\/p\u003e","brand":"van der Haven","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52236160827734,"sku":"9789462982284","price":151.56,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9789462982284.jpg?v=1767756693"},{"product_id":"landscape-with-rowers-princeton-university-press-9780691123851-poetry-from-the-netherlands-j-m-coetzee","title":"Landscape with Rowers","description":"\u003cp\u003eDiscover the beauty of Dutch poetry in \u003cstrong\u003eLandscape with Rowers\u003c\/strong\u003e by J. M. Coetzee, published by Princeton University Press in 2005. This captivating anthology features English translations alongside the original texts, showcasing the work of six of the most significant modern and contemporary Dutch poets. Spanning a variety of styles, from the rhetorical to the intensely lyrical, this collection includes myth-influenced modernist verse, nature poetry, and experimental pieces. With 96 pages of rich, evocative language, \u003cstrong\u003eLandscape with Rowers\u003c\/strong\u003e invites readers to explore the depths of emotion and creativity found in Dutch literature. Perfect for poetry enthusiasts and those seeking to broaden their literary horizons, this volume is a must-have addition to any bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"J. M. Coetzee","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237610221910,"sku":"9780691123851","price":44.33,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780691123851.jpg?v=1767759120"},{"product_id":"in-a-different-light-poetry-wales-press-9781854113139-fourteen-contemporary-dutch-poets","title":"In a Different Light","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIn a Different Light\u003c\/strong\u003e by Rob Schouten, Robert Minhinnick.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Seren, (2002), Paperback, 198 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Dutch poetry, Poetry, collections.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52239083143510,"sku":"9781854113139","price":11.72,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781854113139.jpg?v=1767761151"},{"product_id":"hungerpots-new-and-selected-poems-eyewear-publishing-9781908998804-hester-knibbe","title":"Hungerpots: New and Selected Poems","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHungerpots: New and Selected Poems\u003c\/strong\u003e by Hester Knibbe, Jacquelyn Pope.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Eyewear Publishing, (2015), Paperback, 120 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Poetry (poetic works by one author), Dutch poetry, Translations into English.\u003c\/p\u003e","brand":"Hester Knibbe","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52239428878678,"sku":"9781908998804","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781908998804.jpg?v=1767761697"},{"product_id":"hunger-in-plain-view-selected-poems-white-pine-press-9781945680052-ester-naomi-perquin","title":"Hunger in Plain View:Selected Poems","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of poetry in \u003cstrong\u003eHunger in Plain View: Selected Poems\u003c\/strong\u003e by Ester Naomi Perquin. Published by White Pine Press in 2017, this compelling collection spans 100 pages and delves into the intricate tapestry of human experiences. Perquin's work is a profound exploration of the human condition, drawing inspiration from the stories of prisoners and the often overlooked, yet familiar figures in our society. With a unique voice and a keen eye for detail, Perquin invites readers to reflect on the complexities of life, making this collection a must-read for poetry enthusiasts. Immerse yourself in the thought-provoking themes and vivid imagery that define her powerful poetic style.\u003c\/p\u003e","brand":"Ester Naomi Perquin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52239430091094,"sku":"9781945680052","price":14.13,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781945680052.jpg?v=1767761698"},{"product_id":"dutch-interior-columbia-university-press-9780231057462-postwar-poetry-of-the-netherlands-and-flanders","title":"Dutch Interior","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDutch Interior\u003c\/strong\u003e by James S. Holmes, William Jay Smith.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by Columbia University Press, (1984), Hardback, 324 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Translations into English, Dutch poetry, Flemish poetry, English poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52246541304150,"sku":"9780231057462","price":96.84,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780231057462.jpg?v=1767771435"},{"product_id":"two-half-faces-deep-vellum-publishing-9781646050314-mustafa-stitou","title":"Two Half Faces","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of poetry with \u003cstrong\u003eTwo Half Faces\u003c\/strong\u003e, the first English-language collection by the acclaimed Moroccan-Dutch poet \u003cstrong\u003eMustafa Stitou\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eDeep Vellum Publishing\u003c\/strong\u003e in 2021, this remarkable paperback spans 220 pages, showcasing Stitou's adventurous spirit and profound insights. As a master of the Dutch language, he weaves together verses that resonate with the complexities of identity and the human experience. This collection not only highlights Stitou's unique voice but also positions him as a prophetic figure of our time. Immerse yourself in the eloquent artistry of a poet who transcends cultural boundaries and invites readers to explore the depths of their own emotions. Perfect for poetry lovers and those seeking to expand their literary horizons, \u003cstrong\u003eTwo Half Faces\u003c\/strong\u003e is a must-have addition to your bookshelf.\u003c\/p\u003e","brand":"Mustafa Stitou","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52256241156438,"sku":"9781646050314","price":16.49,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781646050314.jpg?v=1767785847"},{"product_id":"selection-of-the-poems-of-sir-constantijn-huygens-1596-1687-amsterdam-university-press-9789089648792-revised-second-edition-davidson-weel","title":"Selection of the Poems of Sir Constantijn Huygens (1596-1687)","description":"\u003cp\u003eDiscover the exquisite poetry of the Dutch Golden Age with the \"Selection of the Poems of Sir Constantijn Huygens (1596-1687),\" translated with care by Davidson Weel. This remarkable collection showcases the finest works of Constantijn Huygens, a celebrated poet known for his linguistic versatility, as he wrote in multiple languages. Published by Amsterdam University Press in 2015, this hardback edition spans 294 pages, inviting readers to immerse themselves in Huygens' rich literary legacy. Whether you are a poetry enthusiast or a newcomer to his works, this selection offers a captivating glimpse into the mind of one of the Netherlands' most esteemed poets. Elevate your reading experience with this essential addition to your poetry collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Davidson Weel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52260485300566,"sku":"9789089648792","price":157.62,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9789089648792.jpg?v=1767791310"},{"product_id":"rinkeldekinkel-milkweed-editions-9781571315335-an-anthology-of-dutch-poetry-rob-schouten","title":"Rinkeldekinkel","description":"\u003cp\u003eDiscover the vibrant world of contemporary Dutch poetry with \u003cstrong\u003eRinkeldekinkel\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eRob Schouten\u003c\/strong\u003e, published by Milkweed Editions in 2021. This engaging anthology showcases the innovative voices of modern Dutch poets who are profoundly influenced by international cultural exchange and linguistic creativity. With 224 pages of thought-provoking poetry, \u003cstrong\u003eRinkeldekinkel\u003c\/strong\u003e invites readers to explore the dynamic interplay between language and culture, making it a must-read for poetry enthusiasts and those interested in Germanic literature. Dive into this bold collection and experience the rich tapestry of contemporary Dutch poetry today!\u003c\/p\u003e","brand":"Rob Schouten","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52261679268182,"sku":"9781571315335","price":15.31,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781571315335.jpg?v=1767792913"}],"url":"https:\/\/www.englishbook.pl\/collections\/olandu-poezija.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}