{"title":"Poezja prowansalska","description":null,"products":[{"product_id":"proensa-9781681370309","title":"Proensa","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of \u003cstrong\u003eProensa\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003ePaul Blackburn\u003c\/strong\u003e, a captivating exploration of medieval Provençal poetry that laid the groundwork for the ethos of courtly love. Published in 2017, this 256-page book delves into the lyrical masterpieces of the Provençal troubadours, whose works not only inspired Dante and his Italian contemporaries but also left a lasting impact on modernist poets like Ezra Pound. Blackburn's translations breathe new life into these timeless poems, making them accessible to contemporary readers while preserving their original beauty and depth. \u003cem\u003eProensa\u003c\/em\u003e serves as a vital source of inspiration, illustrating how poetry continually seeks renewal through its rich history. Immerse yourself in this remarkable collection that celebrates the enduring legacy of Provençal poetry and its influence on the literary world.\u003c\/p\u003e","brand":"Paul Blackburn","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50929385079126,"sku":"9781681370309","price":24.74,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9781681370309.jpg?v=1753849188"},{"product_id":"world-of-the-troubadours-cambridge-university-press-9780521558327-medieval-occitan-society-c-1100-c-1300-linda-m-paterson","title":"World of the Troubadours","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of \"World of the Troubadours,\" authored by Linda M. Paterson and published by Cambridge University Press in 1995. This insightful book spans 384 pages, delving into the rich cultural tapestry of Occitania, the historical region of southern France. Paterson explores the unique language and customs of its medieval inhabitants, while shedding light on the influential troubadours who pioneered the concept of \"courtly love.\" Their innovative poetic expressions and vernacular language left an indelible mark on European literature, shaping the literary landscape for centuries to come. Ideal for history enthusiasts and lovers of medieval culture, this book offers a profound understanding of the social aspects that defined the lives of these remarkable poets. Join Linda M. Paterson on a journey through time and uncover the essence of troubadour society that inspired generations of writers and thinkers.\u003c\/p\u003e","brand":"Linda M. Paterson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52223292473686,"sku":"9780521558327","price":38.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521558327.jpg?v=1767736270"},{"product_id":"vidas-of-the-troubadours-taylor-francis-ltd-9780367189433-margarita-egan","title":"Vidas of The Troubadours","description":"\u003cp\u003ePublished in 1984: These texts which have been little studied for their literary qualities represent a vital link between the didactic tradition of the Middle Ages and the fictional short stories of the Renaissance, such as the thirteenth-century collection of tales known as the Novellino, and later, Boccaccio's Decameron.\u003c\/p\u003e","brand":"Margarita Egan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52224706543958,"sku":"9780367189433","price":115.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367189433.jpg?v=1767738097"},{"product_id":"troubadours-cambridge-university-press-9780521574730-an-introduction","title":"Troubadours","description":"\u003cp\u003eThis book offers a general introduction to the dazzling world of the troubadours. Its sixteen newly-commissioned essays discuss the development of troubadour song, the main trends in troubadour scholarship, and the reception of troubadour poetry. Appendices offer an invaluable guide to troubadours, technical vocabulary, research tools and surviving manuscripts.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225542160726,"sku":"9780521574730","price":41.23,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521574730.jpg?v=1767739226"},{"product_id":"uebersetzte-trobadorlyrik-in-deutschland-das-sirventes-peter-lang-gmbh-internationaler-verlag-der-wissenschaften-9783631489819","title":"Uebersetzte Trobadorlyrik in Deutschland: Das Sirventes","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUebersetzte Trobadorlyrik in Deutschland: Das Sirventes\u003c\/strong\u003e by Ulrike Bunge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePublished by P. Lang, (1995), Paperback, 441 pages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTopics: Sirventes, History and criticism, Translations into German, Provençal poetry.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225542259030,"sku":"9783631489819","price":92.41,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9783631489819.jpg?v=1767739225"},{"product_id":"troubadours-and-irony-cambridge-university-press-9780521058483-simon-gaunt","title":"Troubadours and Irony","description":"\u003cp\u003eDiscover the intriguing world of medieval poetry in \u003cstrong\u003eTroubadours and Irony\u003c\/strong\u003e by Simon Gaunt, published by Cambridge University Press in 2008. This insightful exploration spans 244 pages and takes a fresh look at the works of five notable early troubadours: Marcabru, Bernart Marti, Peire d'Alvernha, Raimbaut d'Aurenga, and Giraut de Borneil.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eGaunt delves into the rich tapestry of courtly love literature from twelfth-century southern France, revealing how irony plays a crucial role in shaping the troubadours' poetic expressions. This engaging study uncovers the playful nature of many troubadour songs, highlighting their use of humorous sexual innuendos that challenge the preconceived notions of seriousness in courtly poetry.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eWhether you are a scholar of literature or simply a lover of poetry, \u003cstrong\u003eTroubadours and Irony\u003c\/strong\u003e offers a unique perspective that is sure to captivate and inform. Don’t miss the opportunity to enrich your understanding of this vibrant literary tradition.\u003c\/p\u003e","brand":"Simon Gaunt","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225542390102,"sku":"9780521058483","price":38.8,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521058483.jpg?v=1767739223"},{"product_id":"troubadours-cambridge-university-press-9780521573887-an-introduction","title":"Troubadours","description":"\u003cp\u003eThis book offers a general introduction to the dazzling world of the troubadours. Its sixteen newly-commissioned essays discuss the development of troubadour song, the main trends in troubadour scholarship, and the reception of troubadour poetry. Appendices offer an invaluable guide to troubadours, technical vocabulary, research tools and surviving manuscripts.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52225543078230,"sku":"9780521573887","price":94.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521573887.jpg?v=1767739224"},{"product_id":"subjectivity-in-troubadour-poetry-cambridge-university-press-9780521372381","title":"Subjectivity in Troubadour Poetry","description":"\u003cp\u003eDelve into the captivating world of medieval literature with \"Subjectivity in Troubadour Poetry\" by Sarah Kay, published by Cambridge University Press in 1990. This in-depth study spans 276 pages and explores the profound impact that the troubadours of southern France had on European literary traditions. Sarah Kay meticulously analyzes the first-person perspective employed by these poets, examining its intricate relationship with language and society. Through insightful theoretical frameworks, she investigates the nature of this 'self' in troubadour poetry—exploring whether it embodies a genuine self or merely a constructed character. This scholarly work is essential for anyone interested in the evolution of poetry and identity in literature. Enhance your understanding of troubadour poetry and its lasting influence by adding this valuable title to your collection.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52227439755606,"sku":"9780521372381","price":132.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780521372381.jpg?v=1767741724"},{"product_id":"songs-of-the-women-troubadours-taylor-francis-inc-9780815335689-matilda-bruckner","title":"Songs of the Women Troubadours","description":"\u003cp\u003eDiscover the fascinating world of medieval poetry with \"Songs of the Women Troubadours\" by Matilda Bruckner. Published by Taylor \u0026amp; Francis Inc in 2000, this insightful book features an engaging edition and translation of approximately 30 poems crafted by the trobairitz—an exceptional group of women poets from the 12th and 13th centuries. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThese women, often overlooked in literary history, skillfully composed poetry in the romantic and rich style of the troubadours, giving voice to their experiences and emotions in a male-dominated era. With 284 pages of captivating verses, Bruckner’s collection shines a spotlight on their contribution to literature and offers readers a unique glimpse into the cultural landscape of the medieval period. \u003c\/p\u003e \u003cp\u003eThis anthology is perfect for poetry lovers, scholars, and anyone interested in the history of women authors. Experience the strength and creativity of these early female poets through \"Songs of the Women Troubadours.\" \u003c\/p\u003e","brand":"Matilda Bruckner","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52228214423894,"sku":"9780815335689","price":50.92,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780815335689.jpg?v=1767742978"},{"product_id":"poetry-of-cercamon-and-jaufre-rudel-taylor-francis-ltd-9780367140359-george-wolf","title":"Poetry of Cercamon and Jaufre Rudel","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of medieval poetry with \u003cstrong\u003ePoetry of Cercamon and Jaufre Rudel\u003c\/strong\u003e, expertly edited by \u003cstrong\u003eGeorge Wolf\u003c\/strong\u003e. This captivating book, published by \u003cstrong\u003eTaylor \u0026amp; Francis Ltd\u003c\/strong\u003e in 2020, spans 188 pages and offers an in-depth exploration of the poetic works of two remarkable figures from the Romance languages tradition. Wolf and co-editor Rosenstein meticulously examine the writings of Cercamon and Jaufre Rudel, providing detailed textual notes that enhance your understanding of these poets' lives and their literary contributions. Ideal for scholars and poetry enthusiasts alike, this paperback edition invites readers to immerse themselves in the rich tapestry of medieval poetic expression. Dive into the lyrical beauty and historical significance of these timeless works today!\u003c\/p\u003e","brand":"George Wolf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52232368456022,"sku":"9780367140359","price":43.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367140359.jpg?v=1767749898"},{"product_id":"lark-in-the-morning-the-university-of-chicago-press-9780226429335-the-verses-of-the-troubadours-a-bilingual-edition","title":"Lark in the Morning","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of medieval poetry with \u003cstrong\u003eLark in the Morning\u003c\/strong\u003e, a bilingual edition published by \u003cstrong\u003eThe University of Chicago Press\u003c\/strong\u003e in 2005. This captivating book spans 280 pages and offers a comprehensive introduction to the three major periods of the troubadours: their beginnings, rise, and eventual decline. Each poet is thoughtfully presented with headnotes that provide essential context, making this collection an invaluable resource for both students and educators alike.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWhether you are a lover of poetry or seeking to deepen your understanding of the origins of Western vernacular literature, \u003cstrong\u003eLark in the Morning\u003c\/strong\u003e is a must-have addition to your bookshelf. Explore the rich history and artistry of the troubadours as you embark on a journey through time and language.\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52237519454550,"sku":"9780226429335","price":36.38,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780226429335.jpg?v=1767758972"},{"product_id":"hispano-arabic-literature-and-the-early-provencal-lyrics-taylor-francis-ltd-9780700710157-j-a-abu-haidar","title":"Hispano-Arabic Literature and the Early Provencal Lyrics","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich tapestry of \u003cstrong\u003eHispano-Arabic Literature and the Early Provencal Lyrics\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eJ. A Abu-Haidar\u003c\/strong\u003e, published in 2001. This insightful hardback edition spans 276 pages and delves into the fascinating evolution of the strophic muwashshah within the realm of classical Arabic literature. Abu-Haidar expertly guides readers through the intricate connections between Arabic poetry and its influence on early Provencal lyrics, offering a unique perspective that intertwines cultural studies, literary criticism, and historical context. Ideal for scholars and enthusiasts alike, this book not only enriches your understanding of Middle Eastern literature but also highlights the significance of semantics and semiotics in literary studies. Enhance your library with this essential resource that bridges the gap between two vibrant literary traditions.\u003c\/p\u003e","brand":"J. A Abu-Haidar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52241361961302,"sku":"9780700710157","price":194.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780700710157.jpg?v=1767763948"},{"product_id":"handbook-of-the-troubadours-university-of-california-press-9780520079762","title":"Handbook of the Troubadours","description":"\u003cp\u003eDiscover the rich world of troubadour poetry with the \u003cstrong\u003eHandbook of the Troubadours\u003c\/strong\u003e, published by the University of California Press in 1995. This comprehensive reference work spans over 508 pages, summarizing more than a century of scholarly research on the captivating art of troubadour poetry. It offers an insightful overview of the current consensus in troubadour studies, making it an essential resource for both scholars and enthusiasts alike. Each chapter is thoughtfully curated, featuring a list of troubadour editions and additional readings to deepen your understanding. Whether you're a student, educator, or simply a lover of poetry, this handbook is a must-have addition to your collection. Explore the lyrical legacy of the troubadours and enrich your literary journey today!\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52242054644054,"sku":"9780520079762","price":52.19,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780520079762.jpg?v=1767764637"},{"product_id":"figures-of-repetition-in-the-old-provencal-lyric-the-university-of-north-carolina-press-9780807891766-a-study-in-the-style-of-the-troubadours","title":"Figures of Repetition in the Old Provencal Lyric","description":"\u003cp\u003eExplore the intricate world of medieval poetry with \"Figures of Repetition in the Old Provencal Lyric\" by The University of North Carolina Press. This insightful volume, part of the esteemed North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures series, delves into the rich tapestry of Old Provencal lyricism. Spanning 318 pages, this paperback edition published in 1976 offers a comprehensive examination of the stylistic elements that define this captivating literary tradition. Perfect for scholars and enthusiasts alike, this book invites readers to uncover the beauty and complexity of repetition in poetry. Enhance your understanding of Old Provencal literature today!\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52244418003286,"sku":"9780807891766","price":32.73,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780807891766.jpg?v=1767768074"},{"product_id":"andreas-and-the-ambiguity-of-courtly-love-university-of-toronto-press-9780802005779","title":"Andreas and the Ambiguity of Courtly Love","description":"\u003cp\u003eDiscover the captivating world of Provençal lyric poetry in \"Andreas and the Ambiguity of Courtly Love\" by Cherchi. Published by University of Toronto Press in 1994, this hardback edition spans 277 pages and presents an innovative interpretation of selected poems that will enrich your understanding of this literary genre. Cherchi meticulously traces the history of Provençal lyric poetry, shedding light on the influential personalities and movements that shaped its evolution. Perfect for poetry enthusiasts and scholars alike, this book offers a close reading that reveals the complexities and nuances of courtly love. Dive into the intricacies of this poetic tradition and enhance your appreciation for its enduring impact on literature. Don't miss the chance to add this insightful work to your collection!\u003c\/p\u003e","brand":"Bookshop","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52253282337110,"sku":"9780802005779","price":64.26,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780802005779.jpg?v=1767781715"},{"product_id":"vidas-of-the-troubadours-taylor-francis-ltd-9780367189440-margarita-egan","title":"Vidas of The Troubadours","description":"\u003cp\u003ePublished in 1984: These texts which have been little studied for their literary qualities represent a vital link between the didactic tradition of the Middle Ages and the fictional short stories of the Renaissance, such as the thirteenth-century collection of tales known as the Novellino, and later, Boccaccio's Decameron.\u003c\/p\u003e","brand":"Margarita Egan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52255512527190,"sku":"9780367189440","price":43.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367189440.jpg?v=1767784851"},{"product_id":"razos-and-troubadour-songs-taylor-francis-ltd-9780367179229-james-j-wilhelm","title":"Razos and Troubadour Songs","description":"\u003cp\u003eDiscover the enchanting world of medieval poetry with \u003cstrong\u003eRazos and Troubadour Songs\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eJames J. Wilhelm\u003c\/strong\u003e. Published by \u003cstrong\u003eTaylor \u0026amp; Francis Ltd\u003c\/strong\u003e in 2020, this captivating paperback spans \u003cstrong\u003e388 pages\u003c\/strong\u003e and offers readers the full text and translation of razos and troubadour songs. Wilhelm expertly pairs the razos with their corresponding songs, reflecting the authors' intentions and enhancing the reader's understanding of these rich literary forms. This insightful edition is perfect for enthusiasts of romance languages and those looking to delve deeper into the lyrical traditions of the past. Immerse yourself in the melodic verses and narratives that have shaped poetic expression for centuries. Don't miss the opportunity to explore this essential collection that bridges history and literature!\u003c\/p\u003e","brand":"James J. Wilhelm","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52262694846806,"sku":"9780367179229","price":43.64,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0886\/3206\/6390\/files\/9780367179229.jpg?v=1767794217"}],"url":"https:\/\/www.englishbook.pl\/collections\/provencal-poezija.oembed","provider":"Bookshop","version":"1.0","type":"link"}