Translation and Empire
Explore the intricate relationship between translation and power dynamics in Douglas Hill Robinson's thought-provoking book, Translation and Empire, published by St Jerome Publishing in 1997. Spanning 132 pages, this work delves into the realm of postcolonial translation theory, which emerged from cultural anthropology during the late 1980s and early 1990s. Robinson examines how translation has historically functioned as a crucial conduit for imperial influence, shedding light on the complexities of language, culture, and identity in a globalized world. Perfect for those interested in anthropology, cultural studies, and the implications of translation, this book offers readers a compelling insight into how language shapes and is shaped by power structures. Add Translation and Empire to your collection and deepen your understanding of the transformative role translation plays in society.