Troeon : Turnings

Discover the enchanting world of TROEON: TURNINGS by Philip Gross, a thought-provoking exploration of language and form. Published in 2021, this captivating book spans 96 pages and invites readers to delve into the rich tapestry of meaning behind the Welsh word 'troeon,' which encompasses concepts like turning, digging, and journeying through time. In this unique collaboration, poets Cyril Jones and Philip Gross unite their distinct traditions—Jones's expertise in Welsh cynghanedd and Gross's diverse English verse—to navigate the intricate landscape of translation. Rather than viewing translation as a challenge, they celebrate the beauty of language's complexities and the creative possibilities that arise from collaboration. TROEON: TURNINGS is an essential read for lovers of poetry and those interested in the art of language, offering a fresh perspective on the interplay between cultures and the transformative power of words.